今日のことわざ

“A bird in the hand is worth two in the bush.”

👉 「手の中にある一羽の鳥は、藪の中の二羽の鳥より価値がある」

つまり、

「確実なものを大切にしよう」

という意味。

クロアゲハの猛暑日

弱々しく飛んでいた。

メスだろうか。

今日の英語のことわざ

今日の英語のことわざ

“A stitch in time saves nine.”

直訳すると、

「その時に一針縫えば、後で九針縫わずに済む」

つまり、

「早めの対処が肝心」

という意味だそう。

台風が多い

今月は、もう15号の台風がきている。

これは、１月早いペースで台風が生まれているということだそう。

水温が上昇している為に発生が多いし、かつ勢力が強くなっているのが特徴。

もう、これが日常だ。