シャーロックホームズの像

追分宿の分去れの近くにあるシャーロックホームズの像。
日本語訳の訳者が全訳を記念して有志と共に建てたのだそうだ。
なんで此の地にと疑問が湧くが、翻訳家の延原謙が追分の地でシャーロックホームズの冒険、全６０冊を訳し終わったからだそうだ。
江戸時代の宿場町にイギリスの小説の記念碑がある。
何とも不思議。